kali ini saia ingin membahas sedikit ttg embel2 yang biasa dipakai orang Jepang untuk memanggil sesamanya~Jadi gini~
Di Jepang kalau manggil orang pasti harus menggunakan tambahan kata2 berikut soalnya kalau manggil namanya saja dianggap tidak sopan!! weww~ Padahal kalau di negara kita cukup manggil namanya aja kan??
Nah, langsung~
■ -san : digunakan untuk manggil orang yang lebih tua, kalau diartiin sih mungkin bisa artinya "Pak" atau "Bu", tapi bisa juga buat manggil orang yang baru kita kenal, dsb~
■ -kun : mungkin banyak yang ngira kalau -kun itu buat manggil cowok~ Emang bener buat manggil cowok yang sebaya
tapii, -kun juga bisa buat manggil cewek yang lebih muda daripada kita tapi nggak terlalu akrab~ Cuz kalau manggilnya pakai -chan kan kesannya SKSD gitu, wkwk~■ -chan : digunakan untuk manggil orang/teman yang sudah akrab banget~ Biasanya yang manggil pakai -chan itu ke cewek tapi kalau mau manggil ke cowok pake -chan juga boleh kok~ hihi
■ -sama : ini tingkatannya paling tinggi, biasanya untuk manggil orang yang dihormati, -sama bisa diartikan 'tuan'~
Tambahan:
- Kami-sama : Dewa
- Ojou-sama : Tuan Putri/Nona Besar
■ -dono : ini rada2 mirip -sama tapi sekarang udah jarang dipakai, dulu dipakai pas masih zaman samurai2an gitu~ Artinya juga bisa 'tuan' dan digunakan untuk orang yang dihormati juga~
■ -senpai : artinya 'senior' biasanya digunakan untuk manggil kakak kelas, atau bisa juga untuk manggil teman kerja yang lebih berpengalaman dari kita~
■ -kouhai : kebalikan dari 'senpai' artinya junior~ Untuk manggil adek kelas kita atau teman kerja kita yang baru masuk~ hohohO~
■ onee-san/chan : digunakan untuk manggil kakak perempuan~ Terserah bisa manggil onee-san atau onee-chan, atau bisa juga nee-chan~
■ onii-san/chan : digunakan untuk manggil kakak laki-laki~ Bisa juga nyebut 'nii-chan/san doang'
■ imouto : artinya 'adik', kebalikan dari onee-san/onii-san~ Digunakan untuk manggil adek kita, bisa juga untuk manggil orang yang dianggap sebagai adik kita sendiri~
■ -sensei : artinya 'guru', digunakan untuk manggil guru kita dannn kalau di Jepang bisa juga buat manggil mangaka alias komikus, dokter, penulis, dan orang2 yang dianggap penting~
Nah, sekian dulu penjelasan mengenai embel2 yang digunakan di Jepang~ Semoga membantu, maaf kalau ada kesalahan kata dan bahasanya sulit dimengerti~
Sayonaraaa~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar